وقال اللاعب /26 عاما/ قبل توجهه اليوم الأحد إلى ألمانيا "أتمنى أن أحرز الكثير من الأهداف
للنادي الجديد" وأكد رغبته في إثبات جدارته بالانضمام للنادي الذى يلعب له مواطنه ماكوتو هاسيب.
يذكر أن اللاعب شارك مع منتخب بلاده في 33 مباراة دولية وأحرز في دوري المحترفين
باليابان 64 هدفا في 149 مباراة ، كما أنه احترف في نادي ريال مايوركا الأسباني
خلال الفترة من كانون ثان/يناير 2005 وحتى تموز/يوليو 2007 وخاض معه 39 مباراة
ولكن بدايته القوية تراجعت ولم يحرز سوى خمسة أهداف.
ولم ترد حتى الآن تفاصيل حول صفقة انتقال اللاعب من نادي فيسل كوبيه الياباني
الذي يلعب له منذ عام 2007 إلى النادي الألماني.