صرح وكيل أعمال اللاعب الهولندي ريان بابل جناح نادي ليفربول الإنكليزي لكرة القدم اليوم الثلاثاء، أن النادي رفض طلباً قدمه اللاعب للسماح له بالانتقال لنادي آخر على سبيل الإعارة.
ولم يشارك بابل (21 عاماً) كلاعب أساسي سوى في 17 مباراة فقط بالدوري الإنكليزي منذ انضمامه إلى ليفربول قادماً من أياكس الهولندي في تموز/ يوليو 2007، ويأمل اللاعب في عودته إلى هولندا على سبيل الإعارة حتى يتمكن من الحفاظ على حساسيته للمباريات.
وصرح ويني هاتريشت لصحيفة "دي تيليغراف" الهولندية قائلاً "لقد وجد ريان أنه يجلس على مقاعد البدلاء كثيراً في ليفربول، وأنه يريد أن يلعب أكثر من ذلك، وقد طلب مني أن أسأل أياكس ما إذا كان يرحب بعودته لصفوفه بشكل مؤقت".
وأضاف هاتريشت "بعدما تلقينا رداً حماسياً من أياكس، طلبنا من ليفربول تعاونه ولكن النادي الإنكليزي لا يريد السماح لبابل بالانتقال .. رافاييل بنيتيز (مدرب ليفربول) يرى أن بابل لاعب مهم بالنسبة له، وأنا آمل أن يُثبِت بنيتيز هذا الأمر بمنح بابل مساحة زمنية أكبر من اللعب".
وأكد هاتريشت أن بابل سعيد تماماً في ليفربول ولكن اللاعب يرى أنه لن يتمكن من تطوير مستواه وأدائه إلا باللعب لوقت أطول.