
ترجمة – محمد جبريل:
اعترف بيب جوارديولا بصعوبة تكرار أداء البارسا امام ارسنال في مباراة الاياب كما فعل في مباراة الذهاب وأمام مايوركا، إلا انه طالب اللاعبين بضرورة الظهور بنفس المستوى في المباراة القادمة.
وأكمل "من الخطأ ان تتخذ اسلوب المباراة الفائتة كمرجع للاستناد عليه ". لكنه أوضح "لقد تطور أداؤنا كثيرا عن مباراة مايوركا وظهر هذا جليا في مباراة لندن".
المحافظة على التركيز
ويخوض الفريق الكتالوني اختبارا صعبا يوم السبت عندما يزوره فريق بلباو، ولهذا فقد طالب بيب لاعبيه بتقديم نفس الأداء الذي قدموه أمام ارسنال.
كما حذر المدرب الشاب جماهير البارسا بأن لا يتوقعوا نفس الطريقة التي خاض بها الفريق مباراة ارسنال يوم الأربعاء.
وقال بيب مفسرا "كان هناك العديد من العوامل التي ساعدتنا وساعدت ارسنال في تقديم مباراة جيدة، لكن بالرغم من ذلك سنحاول تقديم أداء جيد".
ثقة كبيرة في معسكر بلباو
ويتمتع فريق بلباو بوضعية جيدا حيث أنه يبعد نقطتين فقط عن المركز المؤهل لدوري أبطال أوروبا.
وعن هذا قال مدرب البلوجرانا "لاعبو بلباو يتمتعون بثقة كبيرة بالنفس، ولا يفاجئني أنهم على مقربة من المراكز المؤهلة لدوري الأبطال، وهذا سيزيد من ثقتهم ويجعلهم يلعبون بطريقة جيدة".
نقاط كثيرة متاحة
وقد تكون مباراة بلباو هي بداية لمرحلة حاسمة في الموسم حيث يليها مباراة ارسنال يوم الثلاثاء قبل أن يلعب البارسا الكلاسيكو أمام ريال مدريد.
لكن جوارديولا يظل هادئا حيث قال "ستتبقى لنا 7 مباريات بعد مباراة الريال، لو كان الكلاسيكو آخر مباراة في الدوري كنت سأقول إنها مباراة حاسمة، لكن سيكون متاحا لنا أن نحصد 21 نقطة بعد مباراة مدريد".
وأوضح "جميع المباريات التي سنخوضها خارج ملعبنا ستكون صعبة مثل مباراة الريال، وإذا افترضنا أننا خسرنا أمام الريال وفزنا في جميع المباريات بعد ذلك، ستكون أمامنا فرصة عظيمة للفوز بالدوري".
[,hv]d,gh: d[f hk kguf fkts hsg,f lfhvhm hg`ihf