 |
08-28-2008, 12:16 PM
|
#1
|
|
تشيلساوي مميز
|
بيانات اضافيه [
+
]
|
|
رقم العضوية : 278
|
|
تاريخ التسجيل : Jul 2008
|
|
أخر زيارة : 05-08-2011 (03:34 PM)
|
|
المشاركات :
442 [
+
] |
|
التقييم : 53
|
|
|
لوني المفضل : Cadetblue
|
|
][ هنا تقديم الطلبات لعضوية اللجنة الاعلامية ][
نظراً لان منتدى اخبار تشيلسى, هو واجهة المنتدى, فلابد ان يحظى باكبر قدر من الاهتمام منا, لكى يظهر فى احسن صورة ...
و لذلك قررنا ان يكون هناك فريق لمحررى الاخبار, او اللجنة الاعلامية..
يكون لهم امتيازات خاصة عن باقى الاعضاء, و سيكون لهم لون مختلف ايضاً,,
و هناك شرطين فقط يجب توافرهما فى العضو المتقدم للاختبار ...
الاول: ان يكون عدد مشاركاته تزيد عن 50 مشاركة.
و الثانى: ان يكون له قدرة على ترجمة الاخبار و صياغتها للعربية بصيغة جيدة, لا تبتعد عن مضون الخبر.
فمن يجد فى نفسه ذلك, و يرغب ان ينضم الى اللجنة الاعلامية, فليتقدم و يشارك فى الموضوع, و سوف يخضع لاختبار بسيط حتى يتم تعينه محرر من قبل الادارة..
*****************
و الاختبار سيكون عبارة عن خبرين, بعديين عن الاخبار الخاصة بتشيلسى, سوف نقوم بوضع رابطهم للعضو المتقدم للاختبار, و يقوم بترجمتهم و كأنه يضع خبر فى المنتدى, و يضعهم فى هذا الموضوع فى صورة مشاركة, و سوف يكون هناك تقييم لهذه المشاركة على اساسها سيتم تعينه.
فيجب ان يكون الخبر منظم, لا يحتوى على الكثير من الالوان, بمعنى ان يكون محتوى الخبر باللون العادى للمنتدى و التصريح باللون الاحمر, و يجب ان يضع صورة الخبر, و اهم شئ طبعاً المصدر..
و العضو الذى يجتاز هذا الاختبار بنجاح, سيتم تعينه محرر اخبارى من قبل الادارة, يكون له صلاحيات سوف يتم الاعلان عنها بعد تعيين كافة الاعضاء,,
اللجنة تتكون من 6 محررين فقط, فبادر بالتقدم, و بعد تعيينهم ستم غلق الموضوع, حتى تنحى او اقالة احد اعضاء هذا الفريق, فسوف يتم فتح الموضوع من جديد لسد العجز.
بمعنى انه عدد الاعضاء سيكون 6 اعضاء, لن يزيد و لن يقل.
و اذا تم تعيين احد و لم يثبت كفاءة سيتم اقالته , و تعيين عضو اخر.
و هناك اربعة نقاط فقط لوضع الاخبار:
اولاً: ان تضع عنوان مناسب للخبر
ثانيا: ان تضع صورة الخبر
ثالثاً: ان يكون الخط مناسب, فى اللون و الحجم, و ان لا يخرج الكلام عن مضون الخبر (يعنى مش يكون الخبر من على الموقع الانجليزى بيتكلم فى حاجة و انت هنا كاتب حاجة تانية خالص)
رابعاً: (((المصدر))) ... اهم حاجة فى الموضوع, و ياريت يكون فى صورة رابط
ارجو من الجميع الالتزام بذلك, لان هذه النقاط سيتم الاخذ بها عند تقييم موضوعك..
مع اطيب الامنيات للجميع,,
تحياتى,,,
المسئول عن وضع الاختبارات:
رئيس اللجنة الاعلامية:
BALLACK
________________________________________
اعضاء اللجنة الاعلامية::
Drogba 11
@عاشق لامبارد@
عاشق زيدان
frank lambard
yasser_terry
DF ikh jr]dl hg'gfhj guq,dm hgg[km hghughldm
|
|
|
|
|
08-29-2008, 12:23 AM
|
#2
|
|
+: [ VIp ] :+
|
بيانات اضافيه [
+
]
|
|
رقم العضوية : 368
|
|
تاريخ التسجيل : Jul 2008
|
|
أخر زيارة : 07-04-2014 (09:19 AM)
|
|
المشاركات :
1,404 [
+
] |
|
التقييم : 74
|
|
|
لوني المفضل : Cadetblue
|
|
هلا اخووي انا جاهز اتمنى تعطيني رابط الخبر حتى اجرب مع العلم انوا ملعندي برامج لو في مواقع تترجم من انجليزي لعربي
يفضل تعطيني الرابط
سلااااام
|
|
|
نحــــن ابنــــاء اليــــوم
و أفهـــم يافهيم
( فهـــيم و لا فريقسون :a2a1394:)
|
|
09-01-2008, 03:49 PM
|
#3
|
|
تشيلساوي مميز
|
بيانات اضافيه [
+
]
|
|
رقم العضوية : 278
|
|
تاريخ التسجيل : Jul 2008
|
|
أخر زيارة : 05-08-2011 (03:34 PM)
|
|
المشاركات :
442 [
+
] |
|
التقييم : 53
|
|
|
لوني المفضل : Cadetblue
|
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة the pirates
هلا اخووي انا جاهز اتمنى تعطيني رابط الخبر حتى اجرب مع العلم انوا ملعندي برامج لو في مواقع تترجم من انجليزي لعربي
يفضل تعطيني الرابط
سلااااام
|
اهلا بيك اخى,
و اسف على التأخير فى الرد,,
على العموم هناك خبرين,
سهل والله..
الاول..
http://www.skysports.com/story/0,195...078963,00.html
الثانى..
http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=843910
و هناك موضوع خاص بالترجمة, فى قسم الاخبار...
اتمنى لك كل التوفيق,,
تحياتى:
|
|
|
|
|
09-03-2008, 02:18 AM
|
#4
|
|
+: [ VIp ] :+
|
بيانات اضافيه [
+
]
|
|
رقم العضوية : 368
|
|
تاريخ التسجيل : Jul 2008
|
|
أخر زيارة : 07-04-2014 (09:19 AM)
|
|
المشاركات :
1,404 [
+
] |
|
التقييم : 74
|
|
|
لوني المفضل : Cadetblue
|
|
Huntelaar : انكر خروجه من اياكس
هناك اشاعات تفيد ان هونتلار 25 عام
سيذهب الى ريال مدريد او ارسنال او توتنهام
ولكن هونتلار نفى خروجه من اياكس
ومن جهه اخرى قال المدير الفني للاعب :[ ليس لدينا النيه في انتقال الاعب
لانه ليس هناك اي اسعار معقوله الى حد الان] .
المصدر
اتمنى انوا الخبر مفهوم
الخبر صح انه قصير بس يفهم
بس الي يقرى الترجمه يفهم الخبر على ما اعتقد
|
|
|
|
|
09-03-2008, 03:52 AM
|
#5
|
|
تشيلساوي مميز
|
بيانات اضافيه [
+
]
|
|
رقم العضوية : 278
|
|
تاريخ التسجيل : Jul 2008
|
|
أخر زيارة : 05-08-2011 (03:34 PM)
|
|
المشاركات :
442 [
+
] |
|
التقييم : 53
|
|
|
لوني المفضل : Cadetblue
|
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة the pirates
Huntelaar : انكر خروجه من اياكس
هناك اشاعات تفيد ان هونتلار 25 عام
سيذهب الى ريال مدريد او ارسنال او توتنهام
ولكن هونتلار نفى خروجه من اياكس
ومن جهه اخرى قال المدير الفني للاعب :[ ليس لدينا النيه في انتقال الاعب
لانه ليس هناك اي اسعار معقوله الى حد الان] .
المصدر
اتمنى انوا الخبر مفهوم
الخبر صح انه قصير بس يفهم
بس الي يقرى الترجمه يفهم الخبر على ما اعتقد
|
ياريت تترجم الخبر كله,,
اللى انت كاتبه دة عبارة عن نبذة مختصرة,,
الخبر مش قصير اوى كدة من المصدر,,
دة ممكن يكون عنوان الحبر,,
حاول تزيد من التفاصيل اكثر من كدة,
على العموم مشكور,,
و نتمنى احسن فى الخبر التانى,,
و على فكرة فى موضوع كامل للاخ العزيز (تشلساوى للأبد) عن كيفية الترجمة فى قسم الاخبار
و الرابط ...
http://www.chelsea4ever.net/vb/showthread.php?t=2279
تحياتى
|
|
|
|
|
09-03-2008, 02:35 AM
|
#6
|
|
تشيلساوي للأبد
|
بيانات اضافيه [
+
]
|
|
رقم العضوية : 374
|
|
تاريخ التسجيل : Jul 2008
|
|
أخر زيارة : 05-22-2010 (05:49 PM)
|
|
المشاركات :
4,759 [
+
] |
|
التقييم : 109
|
|
|
لوني المفضل : Cadetblue
|
|
|
|
|
جون تيري ..! القلب النابض ..!
|
|
09-03-2008, 04:45 AM
|
#7
|
|
تشيلساوي مميز
|
بيانات اضافيه [
+
]
|
|
رقم العضوية : 278
|
|
تاريخ التسجيل : Jul 2008
|
|
أخر زيارة : 05-08-2011 (03:34 PM)
|
|
المشاركات :
442 [
+
] |
|
التقييم : 53
|
|
|
لوني المفضل : Cadetblue
|
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة frank lambard
|
اهلا بيك اخى,,
و ننتظر نشاطك فى المنتدى, و عندما يصل عدد مشاركاتك لـ 75 مشاركة,
|
|
|
|
|
 |
|[ آعلآنآت المنتدىآ ]| 
المواضيع المتشابهه
العرض المتطور
